sv 27 Mai 56

Hr.g. 19 May 1856

Ástkiæri br. min gódur !

á þessu augnbliki kom Sk: Gislison og lángar til ad þakka góda bréf= id þitt og einkanlega nærgiætni þína ad senda mér bréf systir okkar og gladdi mig ad heira ad heni lídi bæri= lega en hörmúng er ad vita hvad gud leggur á Þ systir okkar med börn= in henar, eg lagdist núna eins og vant er en lág lángtum ském= ur svo eg er komin á skrid, madurin min fór austur ad Móeidarh til veinslu hvurt ekkert kvádi af honum en þad vard ekki þesslegt han var

þar ekki nema 4 daga og kom hér aptur og var eyrdarlaus þar eins og hér gud veit hvad leingi han þiá= ist mér er nú hálfeigis farid ad leid= ast og valla ad vita en þá hvad af okkur verur mér dettur i hug ef vid færum hédan hvurt þú mundir geta útveg= ad Siggu mini gódan og hentugan sam stad þarna i höfudstadnum kringum þ. h0n er heldur heilsu lítil og mér an um ad færi vel um hana eg tala svo eitthvad vid þig i 00ndir úrrádum af þvi eg trúi þér, vid hiónin og dætur ar kvedjum þig öll ástsamlegast og gódu hússbændur þína

þin ætíd elsk. syst

S Pálsdóttir