sv. 6 Mai 57 sendur 11_48. 2 0u0da00d setur hans 48. uppi 243 0yl. ef 00legt hugv.

Hr.g: 14 Mars 1854

Ástkiæri br. min gódur!

Fyrst eg er nú svo skridin upp á skotlegg= ina ad eg get skrifa þér línu, atla eg hvurki ad fresta þvi ad láta þig vita ad mér er mikid i apturbata eda hinu ad þakka þér fyrir kiærkona Kindils og þéfursmessu bréfid þitt, þetta kast mitt vard geisilega heptugt i fyrstu en á 3ia degi reif gamla graptrarmeinid sig út á bringspölunum, Skuli læknir var hér og búin ad sverja vid sín gráu hár ad skéra mig dægin eptir en þá vard eg svo lukk= leg ad sprakk út siálft um nóttina med óskapa ólikt og vensli en brádum komst eg á ról en er ofur vinnu lítil, annars hef eg verid med skasta móti til heilsu i vetur eptir þvi sem eg hef átt ad venjast

nokkur ár, Madurin m er nú i aptur bata og atlar ad reina ad fara ad drag= ast i fötin han er nu búin ad liggja i 9 vikur, nú sínist heldur stillíng komin á vedrid og he eg flestum sé ordid mál á þvi, illvedur og ófærd bædi af snió og árflódi hefur verid svodæma= laust ad elstu men muna ekki anad eins fénadarhöldin eptir þvi, vid erum ad ala 5 kálfa til ad hafa þá heldur en ekki neitt i lambafódrin gott þókti mér ad frétta af Sg. br. okkar heldur þú sé ómögulegt ad han geti feing= id eitthvad ad lifa á út úr þessu, hvurn= in atli Þ. systir okkar lídi ástsamlega bidjum vid ad heilsa húsbændum þínum v0id kvedjum þig öll kiærlegast

þín sanelsk: systir

S: Pálsdóttír

S T Herr Studint P. Palsson / Reikjavik 2