Nafn skrár: | GunOdd-1890-02-06 |
Dagsetning: | A-1890-02-06 |
Ritunarstaður (bær): | Glasgow, Skotlandi |
Ritunarstaður (Sveitarf.): | |
Ritunarstaður (Sýsla): | |
Athugasemd: | |
Safn: | Handritadeild Landsbókasafns Íslands |
Safnmark: | Aðföng 11.12.2000 |
Nafn viðtakanda: | |
Titill viðtakanda: | |
Mynd: | mynd vantar (frá Lbs.) |
Bréfritari: | Gunnlaugur Oddsson |
Titill bréfritara: | smiður,bóndi |
Kyn: | karl |
Fæðingardagur: | 1854-03-18 |
Dánardagur: | 1931-03-21 |
Fæðingarstaður (bær): | Keldunesi |
Fæðingarstaður (sveitarf.): | Kelduneshreppur |
Fæðingarstaður (sýsla): | N-Þing. |
Upprunaslóðir (bær): | |
Upprunaslóðir (sveitarf.): | |
Upprunaslóðir (sýsla): |
Texti bréfs |
West Selkirk 6. Februar 1890 Elskuligi bróðir! Nú er orðið langt síðan að jeg hef skrifað nokkra línu til að senda heim á gamla landið 10 November sendi jeg þjer ofurlítin miða og svo aungum síðann en orsökinn til þess að jeg skrifa svona seint er sú að jeg vildi ekki gjöra það fyr en jeg gæti sent eitthvað sem mömmu kinni að geta orðið til hjálpar að komast híngað vestur ef lukka væri með og guð vildi leifa það. Að fá beinlínis farbrjef lukkaðist ekki af því það vantaði penínga Baldvin lofafaði Steina í sumar að hjálpa upp á hann með að minsta það mjög dýrt. ekki svo að skilja að hjer sje ljerept ódýrara heldur þvert á móti það er bæði ónítara og dýrara. Skjólgóðum fötum ætti samt ekki að farga því hjer er kalt á veturnar og gott að eiga ofan á sig í rúminu með Skotthúfur er ekki til neins að fara sagðist hefða látið koma með hesta vagn ef hann hefði vitað að í hópnum var stúlka hölt sem átti batt Jeg hef gjört svo ráð fyrir við útgefendur Lögbergs í Winnipeg að þeir sendi þjer það (en jeg borga) í því færðu ýmsar frjettir hjeðann í það skrifar Eiríkur Magnússon ýmislegt Ófagurt um ráðsmensku Bankans á Islandi og fleira I dag 7. febrúar er sú vesta stór hríð sem komið hefur síðan við komum híngað og snjór kominn æði mikill. Kvef hefur gengið hjer börnin hafa dálítin hosta en ekki get jeg talið hann en neitt hættu legann við höfum öll haft bestu heilsu í vetur en vinnulaus að kalla hef jeg nú verið langan tíma lítið samt tekið til láns til að lifa af nema eldivið fyrir 2 dollara því hann þarf að kaupa hjer og vatnið líka en nú er bræddur snjór og er það fyrir hafnar lítið því Stóin er kint hvert sem heldur er hún kostaði með rörpípim pottum katli og ýmsum áhöldum (öll um 20) 18. dollars og er jeg nú búinn að borga hana. gott væri ef peningar væru nógir að þær kæmu með eina eða tvenna ullarkamba jeg vissi að Guðbjörgu sem var í Klömbur vantaði þá í vetur en mjer hefði þótt gott að geta útvegað henni eina hjer að vísu fást kambar en þeir þykja vondir. Skilaðu kveðju minni til Sveinbjarnar með þakklæti fyrir brjefið sem hann skrifaði á s.d. fyrsta í vetri það fjekk jeg rjett fyrir Jólin og þótti það gott þó það væri ekki lángt en ekki hef jeg fengið brjefið sem hann segist hafa sent með Sigurbirni hann fór til Argyli nýlendunnar Svo byð jeg að heilsa öllum mínum gömlu og góðu kunningum. þú verður að fyrirgefa þó þetta brjef sje fátækt af frjettum jeg hef ekki tíma núna að tína þær til. jeg vil aðeins óska að það hitti alla glaða og heilbrigða á heimili þínu. Svo byðjum við öll að heilsa mömmu og ukkur öllum og óskum ykkur als góðs jeg ætla nú að lifa við þá von að það kunni að geta skeð að jeg fái að sjá mömmu aptur, verði það ekki yðrast jeg eptir alla æfi að hafa farið híngað vestur. veri hún og þið öll guði þóknanleg hjer í tímanum en hann ykkur á síðann vægur og miskunsamur dómari og gefi ykkur trúrra hjóna verðlaun. það mælir broðir þinn Gunnlaugur Oddsson |