Möðrudal d 24. Oktober. 62

Elskulegi Vinur minn!

Mér er farið að undra eliu þina, að senda mér Bækur og fá aldrei neitt í aðra hönd "6 verð fyrir þær, enda geri eg nú ráð fyrir að eg muni Vera búin að gleima sumum af þeim sem þú hefir sendt mér, og er er óborgað frá mér, þeir eru daufir að kaupa þúsund okkur, þó marði eg þeim út í fyrra eins og eg hef umgetið, og önnur þeirra en oborguð til mín, svo af því sem þú sendir mér í fyrra man eg ekki til að annað so oborgað en þær tvær, sem er 1rd 48 sk, að frá teknum 2 heftum af þíngtíðindunum, í Vor bætturðu Við þeim 8 heftum og Sumargjöf sem þú sendir með Bjarna vinnumanni mínum, og Vissi eg ekki af þeirri sendingu fyr en komið var lang fram yfir þann tíma hann heim kom, því alt hafdi blotnað í ánn? á leiðinni og sumt orðið litt nýtt eínkum Sumargjöfin, þá kom eitt hefti af þusunð og svo þar eptir 2 hefti af suma, og husgangs

Rimur og kvæði eptir Breiðfjörð heitinn og en Sumargjöf. og nú seinast Félagsritin nyjir go þau voru mér kærkomin, opt hafa þau góð Verið en aldrei betri en nú, og verð nú að sína til á því að borga eitthvað afritum þessum þó mér sé nú peninga Vant sem optar, þá tjúir ekki að halda því inni sem manni er trúað fyrir so lengi, og síst fyrir Félagsritinn, því þeir sem fyrir þeim eru ætla ekki að þurfa að kull Verð þeirra af mér. Vist gæti eg þegið hjá þer þessa árs Skírnir ef hann kæmi ekki mjög seint, Sömuleiðis er mér hugur á að biðja þig að utvega ferða bók Sjaffnirs sem sagt er að sé komin út á dönsku og sé þarna á Eyrinni, hún kvað Vera hjá Indriða Gullsmið og likust til Víðar.

Tilgefdu hastlinur þessar þeinum Vin og Velunnara

SJonssyni