Nafn skrár:SofDan-1905-09-17
Dagsetning:A-1905-09-17
Ritunarstaður (bær):Skeggjastöðum
Ritunarstaður (Sveitarf.):
Ritunarstaður (Sýsla):N-Múl.
Athugasemd:Soffía var dóttir Jakobínu og Daníels
Safn:Handritadeild Landsbókasafns-Háskólabókasafns
Safnmark:Lbs 3524 4to
Nafn viðtakanda:Jakobína Magnúsdóttir og Daníel Halldórsson
Titill viðtakanda:foreldrar
Mynd:ksa á Lbs.

Bréfritari:Soffía Daníelsdóttir
Titill bréfritara:
Kyn:kona
Fæðingardagur:1862-03-03
Dánardagur:1907-02-23
Fæðingarstaður (bær):
Fæðingarstaður (sveitarf.):
Fæðingarstaður (sýsla):
Upprunaslóðir (bær):Hólmum
Upprunaslóðir (sveitarf.):Reyðarfjarðarhreppur
Upprunaslóðir (sýsla):S-Múl.
Texti bréfs

28/9'05.r 6/10'05.

Skeggjastöðum 17. september 1905.

Hjartkæru foreldrar mínir!

Ástar þökk fyrir bæði blessuð brjefin ykkar frá síðasta mánuði.

Nú er komið að því að búa kaupfólkið okkar til burtferðar og er þá opt lítið um tíma til brjefa skripta það fara nú reyndar ekki nema tveir kaupamennirnir okkar með þessari ferð og svo Gróa með Sófus Marinó; Hún fer með Gísla kærasta sínum suður í Hafnir í sókn Kristins bróðirs. Hún gjörir ráð fyrir að fara i land á Eskifirði gnga innað Hólmum og ná svo í Hólar á Búðareyrinn. Jeg ættla að biðja Gísla fyrir ullar lagðinn eins og vanter, hann verður bæði lítill og vondur alMásaðið kind er engin

til í Skeggj.st. búi, jeg held ein flekkott sje til. Ein kaupakona fór frá okkur með Hólar norður um dagin svo verður ein eptir og tveir kaupamenn það er strembið að þurfa að borga þessu blessuðu fólki fullt kaup og hafa ekki haft betra uppúr vinnu þess en fengist hefir í sumar. Heyskapurinn lítill og mest allt hey hrakið, og afli í lakasta lagi, það er gagn að maður á von á að fara að græða þegar maður er kominn í Sauða nes!! Annað sagði frú Helga mjer kona sír Jóns þorsteinssonar enað enginn gesta gangur bæri þar hún sagði að það kæmi fyrir að það væru 8 gestir í einu. það er fólk sem sækir kaupsta á þórshöfn utanaf nesinu og þeir næstu úr þistilfirðinum

það var sorglegt að heim-

sem hann hefir stöðugt brúkað seinnipartinn í sumar

Ossa litla er alltaf að biðja mig að fara austur og lofa sjer að fara með. Ef jeg og þið lifið lengi langar mig til þess ein kvern tíma, en finnst ykkur að jeg ætti að láta það eptir henni, að taka hana með, er það ekki of mikill átroðning ur sem jeg geri að sitja á þriðju viku með annan mann, Segið mjer eins og ykkur finst vera, Jeg hef alltaf sagt henni að láta sjer ekki detta slíkt í hug.

Nú bið jeg ykkur kæru foreldrar að heilsa frá okkur hjónunum vinum og vanda mömmum, svo bjum við himna föðurinn að vera ykkur styrkur og stoð í ellinni

svo mælir ykkar elskandi dóttir

Fía.

koma bræðranna skildi vera svona mæðu blandin. Ekki hefði mjer litist á að þið hefðuð farið með blessuðum Kristni þó hann leðpi þau hafi þurft stirks með í andlegu til liti þá hefði jeg nú ekki getað stillt mig um að biðja ykkur að koma til okkar hjer, ef þið á annað borð hefðuð kjark í ykkur til að hrófla ykkur því þá við getum ekki látið fara eins vel um ykkur og faríð hefir um ykkur á Hólmum á lít jeg ykkur það betra en að þurfa að stríða við meiri van heilsu en búið er og ekki síst uppa þennan máta. það er vonandi að blessaðri Ídu batni þessi móður síki,. því ver er hún samt ekki ætíð strax af rokin Heilsa Jóns míns er mikið stirkari nú en hún hefir verið lengstaf í sumar og þakka jeg það mest sjóböðum

Myndir:12