Nafn skrár:SteSig-1866-09-24
Dagsetning:A-1866-09-24
Ritunarstaður (bær):Hraungerði
Ritunarstaður (Sveitarf.):
Ritunarstaður (Sýsla):Árn.
Athugasemd:Stefanía var bróðurdóttir Páls Pálssonar
Safn:Handritadeild Landsbókasafns Íslands
Safnmark:Lbs 2414 a 4to
Nafn viðtakanda:Páll Pálsson
Titill viðtakanda:("stúdent")
Mynd:frá Lbs.

Bréfritari:Stefanía Siggeirsdóttir
Titill bréfritara:
Kyn:kona
Fæðingardagur:1846-12-03
Dánardagur:1904-02-17
Fæðingarstaður (bær):
Fæðingarstaður (sveitarf.):Fáskrúðsfjarðarhreppur
Fæðingarstaður (sýsla):S-Múl.
Upprunaslóðir (bær):Saurstöðum
Upprunaslóðir (sveitarf.):Tunguhreppur / Hróarstunguhreppur
Upprunaslóðir (sýsla):N-Múl.
Texti bréfs

sv 9 Oct Hraungerði dag 24. Sept 1866

Elskulegi Föðurbroðir!

Nú ætlar þá St. frændi að legga upp á morgun eptir að hafa hvílt sig hjer í hálfa aðra viku, og hann á nú að færa yður þetta blað með innilegasta þakklæti fyrir öll þrjú brjefinn yðar, jeg fjekk fyrst það sem þjer höfðuð seinast skrifað en Jón söðli hafði farið austur í hlíð og svo aptur uppað Hruna með brjefið sem með honum var sent, síðan fór það framm á Bakka og svo eptir lánga mæðu til mín alt sundurflakandi, Jón kom hjer þó þegar hann fór austur og maðurinn minn spurði hann hvurt hann ekki hefði brjef híngað en hann kvað nei við, svo hefur nú Jón komið

hjer síðan, og meðtók þá þakklæti hjá mjer fyrir skilinn á brjefinu, jeg sendi yður nú aptur brjef sjera H. það er í fyrsta sinni að mjer líkar ekki við hann, hann hefur ekki vitað rjett þarsem hann seigir eða vill láta seygja mjer lát Móður minnar, því brjef hefur komið hjer suður frá henni sem hún hefur skrifað eptir að Faðir minn var dáinn en Systir hennar Þórun kona í Faskrúðsfyrði, hefur dáið í sumar, og hefur því víst virið ruglað samann._ Nú er þá fyrir nokkrum dögum hætt við allan heyskap, og varð kaplatalann tíutíu til Sjötta hundraðs og er maður rólegur yfir því eptir því sem á horfðist í vor, lítið er en að marka heimtur við vitum ekki enn hvað vantar af því fullorðna, en ekki vantar okkur nema 4 lömb og er það

gott svona í fyrstu rjettum, mikið er látið illa af hvað veturgamalt fje sje rírt, og jafnvel alt af fjallinu nema gamlir sauðir, eins kvað alt fje vera svo ullarlítið, Maðurinn minn biður kærlega að heilsa yður og biður mig að seigja yður að hann hafi nú í tvo daga staðið í grófu erviði sem hann er hræddur um að þjer ásamt Jóni Arnasyni hafi eitt sig í als að skrifa upp titla á öllum gömlum bókum, hjer á heimili, og vóru það næstum 50 bindi, jeg er hrædd mjer þiki hann leingi að húsvitja ef hann þar fyrir finnur svona margt á mörgum bæum jeg held jeg hafi þá aungu hjer við að bæta okkur þrimur líður vel jeg lá þrá dagana fyrstu sem St: var hjer, en er nú orðinn góð, það var mest ótugt í maganum St. seigir yður alt hvurninn honum hefur

liðið í sumar sem veit er ekki nema vel._ jeg hætti þá og bið yður bera kæra kveðju mína og okkar húsbændum yðar, bágt er að vita yður skjálfa strax í þjer meigið ekki vera á verelsinu yðar, heldur þar sem Ofnarnir eru og stínga vel í kolbl: þegar dvínar svona hefði jeg það._ Forlátið nú þetta blað einsog öll önnur

yðar elskandi bróðurdóttir

St Siggeirsdóttir

Myndir:12