HvitáróSi dag 4da Juli 1857

heidarlegi gód kunningi!

firir til skrifid og Sendinguna þacka eg þier alúd leynSt - Jeg mun exki ad leita ad brefinu uppá dagin- Sendingin var mier kiær komin- þaug n l land epta qauin ganga vel ut- eptir þaug Sem bækur gánga hier- hier tekur eingin bók eda blad nema fá Sem flackar um alt ecki á girniSt Jeg hluti ad Sini þaug helminurin liggur á feliur en Samt ætla eg ad Senda fullan betaling- ad frá Reikninum Sölu launum- yfdi hanin af 50~ falla burt 7-8/ af 25 nnk skilur eptir 3rd-56 hvori 3dali 56 skilding Jeg nu Sendi þier med god kuninga minum Eynari Torfa Sini JonS laga bækur vil eg Sialfur kaupa tvær og meigid þier lada ad Senda mier fiorar- beSt med einari minum- þig bid eg ad af henda krna bandidatuf Se skúlaSini honum Sent blada Bull- og fiora dali i peningum Jeg hegi en ecki feingid So mikid Sem ein skilding firir Vondar Jeg get flítt ecki fels hanS-

valla get eg barid vid ad skrifa friettir, því blikadir blada skammanir Seigia þær, meir en allarí- Samt er eg einun blada mana So léngi þeir skrifa i þiodar anda kiónnin skrifar og prentar Siálf firir þig- lagt nidi tidkaSt og heppnaSt nu vel i Hnút a i Rangártradi á medan ólafur a Sería koti hielt brúdkaupS máltýd Sina ý giær leck haar ì eitt nit 20 lagt Andreas a völlum nockud opt 25rd virdi á daga 100s Adog fleydar mída eptir út bunad Gudmundur a Hama reidum audir ì leiti 10~ til 20 dala madin dag alt i krok net- sem seigid hafa ákillum vorum af teignud Sidan 1772- hjá Sielagt Ritana Dibinda og hefur eingin- þad eg veit brular fiori en fadmaS fill tid 1859 og Sidann- og væru þad vel verdugt ad hanS væri á pappir gétid- einS og lanferef BádS Jón EyríkS Sonar Sem hallæriS týd Sendi löndum Sinum- þa lift liangar lönd- út vigada frá nema- kan Ske þad hiálpi mér vid ISlendingar erum alt of Sparir á ad kaupa óþarfan- Sem gagnid flitur inan um- en þeSsa ónítaStir ad ginSa gangid úr- og nota þad jeg koli eiSt ön-firir miög launga landa mina á fligtar böckum- Sem ecki bera vid ad nota neitt af þeirri gnægd bleSsunar Sem eptir heni nermer á fiöll upp og lifdu So alla tíma Sæll óSkar kem og allS gódS al miari Teitur SýmonSSon