Breckukot þann 20 Júni 1831

aStkiæra Systir

Gud gefi þér allar Stundir gledilegar hiartans þýdi þacklæti Fyrir TilSkrifid SýdaSt Skóst og med lof med godumn Skriumn; þeSSi midi verdur nu frískalyti adar ad og Skrifad þier i Firra Sumar, hagadi bydur Sín bæri lega, nytíng á heyi allgod enn graSbreStum var hér bædi mikill Sinnilis á úlgaga jaiStid volvida Samt, aflýdandi allra V: mydunni giördi hann Sem heýdur med hauSveginn mibillsi So hon umn glaSt vard rétt ad Seigia JardlauSt, enn framn i fyrdinúmn kom ad Seigia matti kalla Snió föl ) og þad i allann Vetur, enn Sáu úm gleýSt lá þSi Sniór á nærri þetti i allann Vetur, til íSsins SaSt hán Snemna á Þorra enn kom þá aldrei Sín inn á fiörd, iu og hraSSiSt So i burtu aftur, g nú Stendur eptir Drángejar Drígd Fuglinn Sefur ablaSt vid Sama vítt en þennann tigmia Sem af m madur minn var þángad, kom heim i giærkvöldi og er nú ad Seiga þennann mida fyrri mig, Skörn og fridi nú SamStundis med Jomfrú Gudrunu Skúladottur frá Múla, Sem nú er hún á næSta bæ vid mig Öslandde, kom ad finna SyStir Syna Sigridi og gat retist Sagt þér af mér nema mír lýdur bærilega lifig og med Sama áStandi Sem ad undannförnu, Jón bródir ockar er hiá mir Vinnumadur eins og hann hefur verid med konu Syna þad mun nú Snast vera fiolgunar lan hia hón Ejúlf úr býr á halfu Smidsgérde med konu Efninu, og Sngann gifti Sig nú i hauSt, og kaufti geti Sagt þier greinilegar af hön um aftur Seina- Eg fék bréf á dögunumn frá Þórvöru SyStir ockar hún býr á Blöndubacka. húnavatns Sýslu hún Skrifar mín áStand Sitt, SeigiSt eiga 20 fe 2 giefi, taminn, 2 hug kvæstir og vit tsættitt, 2 kýr. hún er fremr en á Rtúnar þes madurinn fer fadir, einginn nú Veini Seíni, Sonur Sinar Systir lifsk og hiá henni, enn Haldóra er hia afaSynum og ömnu, gilt hans SeigiSt sín hafa eingaSt Eiga firir gudjón ad nafn er J toSon af henni aftur í Vetur, hún bad mig i bírfirir ad búa þer gerdur Sýna, nu bu eg þig eda þú Skrifar mér aftur, ad Seigia mér Sæist Satt i SUmergSefi heirt ad þú Sert So deigandi, þetta giöri eg ad gamni minu, lyda þótti nú ofur skeit um ef þú Sleifar mer, Sem og B. Sáluga vona þar, ad þad væri i liódmælin lika, mir þikir Skílfilega mikid gaman ad þetta, nú midi meira ad skrifa Sidann eg glagd

og þiki mida eg þetta Plan, gerdiandi þig og Stýsandi DýStuingur Ridslidis Byrdi, og fel þig almáttugumn gudi a hendur umn öllum vid æfidægur ad tillagdri minni lidsleidt heilSán til þín og mans mins

Til og So SinnaSt þér.

Inlæg ElSkandi SýStir

Gudrún Eldjárnsdóttir

Systir minni kaStlidnar

Jomfrú Gudrúnu Eldjárns dóttur

á/Sauda neSi á lánganesi