Nafn skrár: | GunOdd-1890-04-27 |
Dagsetning: | A-1890-04-27 |
Ritunarstaður (bær): | Glasgow, Skotlandi |
Ritunarstaður (Sveitarf.): | |
Ritunarstaður (Sýsla): | |
Athugasemd: | |
Safn: | Handritadeild Landsbókasafns Íslands |
Safnmark: | Aðföng 11.12.2000 |
Nafn viðtakanda: | |
Titill viðtakanda: | |
Mynd: | mynd vantar (frá Lbs.) |
Bréfritari: | Gunnlaugur Oddsson |
Titill bréfritara: | smiður,bóndi |
Kyn: | karl |
Fæðingardagur: | 1854-03-18 |
Dánardagur: | 1931-03-21 |
Fæðingarstaður (bær): | Keldunesi |
Fæðingarstaður (sveitarf.): | Kelduneshreppur |
Fæðingarstaður (sýsla): | N-Þing. |
Upprunaslóðir (bær): | |
Upprunaslóðir (sveitarf.): | |
Upprunaslóðir (sýsla): |
Texti bréfs |
Selkirk West 27 Apríl 1890 Elskulegi nafni minn! Hjartanlega þakka jeg þjer fyrir brjefið þitt sem mjer þótti vænt um eins og öll brjef að heimann þó jeg ekki síni það í verkinu og sje seinn til að borga þau Jeg ætla að geta þess strags að okkur líður öllum vel hvað heilsuna snertir börnin hafa ekki en þá fengið mislíngana. Nú er Sunnud. fyrsti í Sumri og óska jeg þjer og öllum ykkur góðs og gleðilegs sumars. Nú er allur snjór farinn. var þó æði mikill en hann hjaðnar fljótt þegar aldrei blotnar í honum allan veturinn vorið heldur kalt það sem af því er samt hafa landar hjer nóg hey handa kúm sínum og sumir aflagsfrærir aptur á móti sumir Enskir heylausir og búnir að missa úr hor eitthvað af gripum en hinir reisa mest hveður á þessu hjá tveimur hjer er þó annar ríkur og á marga gripi, en miskunarlaus Skepnu kvalari. hjer er almennt farið heldur ílla með nautgripi, beitt eins og gaddhestum og látnir liggja úti fjósin víða köld. biggð úr einföldum borðum ófeldum svo brædd utan með mikju. Samt er þetta ekki alment því sumir Enskir og eins landar eiga góð fjós og fara þolanlega með gripi sína. Jeg er komin oflangt út í þessa salma og ætla því að hætta þeim. Jeg ætla að taka dálítið aptur í tímann og segja þjer frá samkomu sem haldin var á Jólanottina í Kyrkjunni okkar, á aðfangadaginn var mikil snjókoma en birti upp um kveldið mindum og dálítill brjefkassi með Cendi það eru sælir molar alla vega lagaðir og litir og eru börn mjög sólginn í það. fyrst var súngið og lesið og svo farið að útbýta gjöfonum fór það alt vel fram og samkoman enduð með því að börnin vóru látin Sra Friðrik Bergmann messaði hjer í vetur hann sagði meðal annars. það væri nauðsin gjöra en þeim datt það ekki í hug. Með þessari dæmisögu vildi Sra Friðrik sína að það væri nauðsinlegt fyrir menn að hafa fasta stefnu í lífinu og keppa eptir Elskulegi nafni jeg verð að byðja þig að fyrir gefa hvað þetta brjef er frjettalaust og stutt mig langar til að skrifa Snorra fá einar línur líka sem þó verða efnis litlar. Skilaðu kveðju minni til Bjössa míns í Seli jeg bið hann að fyrirgefa þó jeg hafi ekki skrifað honum enn þa. brjef frá honum fjekk jeg rjett fyrir jólinn skrifað á Sd. firsta í vetri Jeg byð að heilsa öllum á heimilinu en einkum mömmu ef þú nærð fundi hennar vertu svo guði á hendur falinn um tíma og Eylífð G.Oddsson |