| Nafn skrár: | HalPet-1854-12-28 |
| Dagsetning: | A-1854-12-28 |
| Ritunarstaður (bær): | Illugastöðum í Fnjóskadal |
| Ritunarstaður (Sveitarf.): | |
| Ritunarstaður (Sýsla): | S-Þing. |
| Athugasemd: | |
| Safn: | Handritadeild Landsbókasafnsins |
| Safnmark: | ÍB 96, fol. B |
| Nafn viðtakanda: | Jón Borgfirðingur |
| Titill viðtakanda: | bréfasafnari |
| Mynd: | ksa á Lbs. |
| Bréfritari: | Halldór Pétursson |
| Titill bréfritara: | vinnumaður |
| Kyn: | karl |
| Fæðingardagur: | 1838-07-01 |
| Dánardagur: | 1898-06-11 |
| Fæðingarstaður (bær): | Kotungsstöðum |
| Fæðingarstaður (sveitarf.): | Hálshreppur |
| Fæðingarstaður (sýsla): | S-Þing. |
| Upprunaslóðir (bær): | Brúnagerði |
| Upprunaslóðir (sveitarf.): | Hálshreppur |
| Upprunaslóðir (sýsla): | S-þing. |
| Texti bréfs |
Kjæri vin! Ástsamlega þakka eg þer firi alt undann farid ég veit þú hefur feingid Niótur sem eg sendi firi skémstu ekkert hefur mèr geingid ùt af bokum sidan vid fundustum líka- hafa nú altaf verið hríðar so einginn hefur komid og ekki messu fólk eða neitt- Nú víl eg bídia þig bonar sem er að senda mér "Alþingistidindinn" sem hafa verid hia þerþad firsta þvi eg er búinn ad fa kaupanda að þeim enn Sturlúngu ætla eg ad bidia þig ad selia-mundu eptir "Flakkabókunum sem eg bad þig um vinsamlegast Illugastaður 28 Decber 1854 H.Pjetursson Til Ms. Jóns Jonssonar Borgfir |