May 12th 1879

Elsku vinur!

Þó nú sje annríki svo mikið að varla gefist tími til svefns, þá má jeg samt ekki láta hjálíða að þakka þitt dýrmæta brjef af Feb. næstl. meðt. fyrir fáum dögum af því sje jeg að þú hefur ekki fengið bref sem eg reit þjer í October. Nú vænti jeg þú hefir meðt. blað sem eg sendi í Jan. næstl. þú sjerð að jeg er orðinn svo Ameríkanskur að jeg ber ekki við að skrifa nema sem allra stuttorðast og bið jeg þig forláta það. 1sta Apríl vistaðist jeg aptur hjá Coats & Davidson til næsta nýárs fyrir $3000 pr Month og allar vörur sem jeg þarf að brúka fyrir innkaupsverð það munar mig frá 5-8 Dollars um mán. Jeg er búinn að láta byggja mjer hús hjer í bænum, 14 + 20 ft. og kostar það mig um $20000. Jeg flutti í það 1sta Mai og hef nú hverki ástæður njer tíma til að vera annað en ánægður, húsbændur mínir eru mjer mikið góðir og eptirlátir, og veita mjer meira vald yfir öðrum þjónum sínum, helduren jeg kæri mig um.

Járnbrautarfjelag eitt hjer (Winona & St. Peter R.R.Co) hefur

verið að semja við mig um að fara til New York í sumar ámóti löndum sem koma að heiman til að vera túlkur þeirra á leiðinni hingað vestur en þetta er enþá óútgjört, Jeg skrifa núna Birni á Haugstöðum til þess að hann eða þeir sem koma geti látið okkur vita með hraðfrjett frá Englandi hvenær þeir sigla þaðan svo jeg eða hvar sem fer á móti þeim geti verið til staðar að leiðbeina þeim þegar þeir koma hjer til lands.

Þegar eg hef betri tíma skal jeg skrifa þjer betra brjef. kystu Guðnýu fyrir mig og verið þið öll falinn guðs forsjá af ykkar elskandi vin og bróður

John H. Frost