Melum þan 27 Agust 1853

Velæru verdugi Herra prófastur ætid fælir í Drótni

nú fellur til efnis ad jeg ia Jolur frá á reidini sem gjörd var af Hárekstadabændum ad a Sunnudagskvöldid undir háttatíma sem var nærstu

helgi eptir ad þén forud híedan komu þeir hier og feíngu mig med sier og fóru ei leingra en a Brunahirnid og lögdu þar nidur staf og þógtust

taka þar rietta stefnu úr gieldinga læt og vestur lángt fórer utan ármót so þad tókust af meir en hálfar eingiur þær sem í eg hef hapt mier var o nitt ad prútta neitt

vid þa um þad nú er mier ekki lif vænt hier ef þetta skild haldast en í eg vonan vonast so gódæ til Ydar ad þier kippöd

þesu í lag ieg hef lítid eptir því sidan ad stefnan var tekin mikid framar en hún átti ad vera nefnilega ad austanverdu en samt sem ádur brúka íeg landid sem mier var

adur leift medan ei er giörd reglouleg a reid

nú in fellur mín inileg og audmiuk bon til idur sen er sú ad ieg biá Idur ad giöra so vel og lofa mier ad vera hier kir því ieg er búin ad

hafa hier in bid firer ieg bidad gialda 8a rikisdali í landskuld a hvurium tima sem þier a setíed eptir þetta ár so er e i fleira hier um ad tala er eg

so Idar velæruverdug heita þienustu reidubuin medan keili

Jon Gudmundsson

Velæruverdigumprófastinum

Síra HaldóríJonssyni

a/ Hofi