9/9 91. s. 2/10 91.

Skeggjastöðum 28. águst 1891._

Elskulegi pabbi minn!

Hjartanlega þakka jeg þjer fyrir elsku brjefið þitt með Thyru síðast, og allar sendingarnar sem hún einnig þá flutti mjer frá ykkur elsku foreldrar mín ir; já jeg kyssi þig í anda hjartanlega fyrir þær sem annað áteljandi gott. Þessar blessuðu sendingar sóttu vel að okkur, við öll hjer vorum vel frisk, og var jeg í óða önnum að útbúa verzlunar ullina, en Jón minn var á handfæri að draga fisk í soðið handa okkur Við höfum opt haft nokkuð af fiski er aflast hefur á handfæri nærri að segja fast við landið. Siðlu eptir að vinnumaðurinn og hlutamaðurinn kemur í sum- ar bættist annar hlutamaður við, Jóhannes og er það dálítið fínn maður, búinn að vera í búfræðings skóla, og ætlar nú í haust að setjast í annan eða þirðja bekk í latínuskólanum, þeir hafa því verið þeið við

af þinni elskandi dóttir Ragnheiði._

sjó í sumar og verða það þar til í september að hluta mennirnir fara suður aptur. Jeg heyri á brjefi þínu elsku pabbi minn að óþarfi hefur verið af mjer að vera að óska eptir að hjeðan væri horfin nýr fiskur heim til ykkar, þar sem þið hafið haft hann heima fyr= ir; mjer þykir sannarlega gleðilegt hvað vel ganga verk- in heima með ekki fleira fólki sem er með þolanlegri heilsu Hjer gekk nú líka allvel framan af í sumar, það var verkaður talsvert mikill saltfiskur og sjómennirn= ir öfluðu heldur vel, en nú síðan tíðin fór að verða lakari, hefur tekið fyrir afla og lítið gengið með land vinnuna, og nú er ekki álítlegt að líta út því alltaf er hríðar veður, og var eitthvað um eina gráðu frost í morgun; þetta veður leiðist mjer mest vegna töðunn ar sem svo mikið er flatt af, og búin er að hrekjast síðan á fyrra hluta þessa mánaðar; saltfiskurinn hefur tafið svo illilega fyrir heyskapnum en ótætis skuldirn ar spyrja ekki um slíkt. Vegna vonda veðursins sitja allir inni og eru sumir að þæfa vaðmál, sumir plögg, einn að kemba, stúlkurnar að spynna og bæta; jeg hugsa heim til Haraldar hvernig honum mundi geðjast að þessari vinnu í águst mánuði; hann gizkaði lík- lega á hver hefði ráðið henni, þegar jeg segi að bónd- inn var ekki heima heldur austur á Vopnafirði

hjá ykkur þann 12. ágúst. Að síðustu ert þú hjartanlega kysstur og kvaddur í anda

að taka á móti saltfiskinum sínum, er sendur var hjeðan af Bakkafirði með höndlurnar skipinu frá Vopnafirði sem flytur vörur hjer á milli Hann hlaut að fara sjálfur af því fiskurinn var ekki full þurk_ aður til að geta orðið verzlunar vara, varð hann að ráðstafa honum í bráðina._ Ekki átti jeg leiru- greyið lengi, jeg eptir ljet Jóni mínum hana handa hálfgyldings fóstbróður hans, sem er frum= býlingur og fátækur; en jeg mæltist til að vel yrði farið með hana og á hún að lifa á töðu í vetur því hún er í mesta eptirlæti; af því hjer var ekki sjerstakt brúk fyrir hana sá jeg minna eptir henni, samt er mjer ætíð kært að heilsa upp á greyið þá hún kemur hjer._ _ 5. september. Elsku pabbi Jeg hefi nú gleymt að enda við þessar línur ef ske kynni að eitthvað yrði nýtt að segja, en nú þori jeg ekki að draga lengur að klára brjefin mín, því messu dagur er að morgni og við væntum sterklega eptir fólki til kirkju, og er þá ekki um næði að tala fyrir þessar fáu kven hræður, þar sem nú er ekki gamla Ólöf hún er nefnil. á Bakka, og fyrir nærri viku síðan var önnur stúlka lánuð (til sama bónda sem fjekk leiru) fyrir víst hálfs mánaðar tíma

Guð gefi þjer nú gleði og heilsusamlegt nýbyrjaða árið þitt elsku pabbi minn; jeg var í anda

vinur minn á svo bágt með að neita þá til hans er leitað, þó ánægð sje mikil með að geta hjálpað; hjer var líka sönn þörf fyrir hjálp; konan þar var stúlku laus, en hefur nú eignas tvíbura og var mjög veik, og átti eitt barn fyrir, rúmlega árs gamallt._ Ekki verður víst neitt af að síra Þorsteinn í Mjóafirði komi fyrst tíðin er svona óstilt, en aptur eigum við von á öðrum gestum sem mig langar minna til að fá, og er það frú Hólmfríður frá Sauðanesi og Valgerður dóttir hennar, þær ætla á Vopnafjörð til að taka á móti síra Arnljóti þá hann kemur af al, þingi, og svo gista þau öll hjer í bakaleiðinni. Í fyrri nótt gisti Jakob Gunnlögsson á Raufarh. og konan hans, hjá okkur, þau voru að fara til Seyðisfjarðar; þau voru mikið að biðja okkur að koma norður til sín, og langar mig hálfpartin norður af því líka að jeg er orðin svo kunnug bæði prestshjónunum á Svalbarði og svo veit jeg að okkur yrði vel tekið á Sauða nesi líka, fólk þaðan gistir hjer svo opt. I dag er loksins hirt taðan af túninu og var hún eitthvað um 140 hestar Við Jónína dóttir gamla Jóns Erlends. vorum altaf í gær að raka 00eifar og eins í dag, því piltar hafa verið að reyna að drífa sem mest inn af heyinu, þar sem útlitið er enn ótryggilegt jeg er því að reyna mig við klukkuna að klára brjefin mín svo jeg geti komist ofan á "beinrófu" til að raka o+g held jeg

að mjer ætla að takast að verða búin áður en klukkan er orðin 7. Jón minn biður hjartanl. að heilsa þjer og ykkur öllum ástvinum mínum heima._ Fyrirgefðu hjartkæri pabbi minn flýtirs klórið