| Nafn skrár: | SigPal-1866-07-05 |
| Dagsetning: | A-1866-07-05 |
| Ritunarstaður (bær): | Breiðabólsstað |
| Ritunarstaður (Sveitarf.): | |
| Ritunarstaður (Sýsla): | Rang. |
| Athugasemd: | Páll var bróðir Sigríðar |
| Safn: | Handritadeild Landsbókasafns Íslands |
| Safnmark: | lbs. 2413 a 4to |
| Nafn viðtakanda: | Páll Pálsson |
| Titill viðtakanda: | bróðir, stúdent |
| Mynd: | frá Lbs. |
| Bréfritari: | Sigríður Pálsdóttir |
| Titill bréfritara: | |
| Kyn: | kona |
| Fæðingardagur: | 1813-05-18 |
| Dánardagur: | 1875-03-26 |
| Fæðingarstaður (bær): | |
| Fæðingarstaður (sveitarf.): | |
| Fæðingarstaður (sýsla): | |
| Upprunaslóðir (bær): | Hallfreðarstöðum |
| Upprunaslóðir (sveitarf.): | Tunguhreppur / Hróarstunguhreppur |
| Upprunaslóðir (sýsla): | N-Múl. |
| Texti bréfs |
Breidab st 5 Júli 1866 ástkiæri gódi br. minn! Fyrirgefdu mér ad eg get nú ekki skrifad þér þvi eg var ad képpast vid annad ad géra._ eg sendi nú kvartilsbaukin og ofurlitla vadmálspiötlu eg bid húsmódur þína ad for= láta mér þad, eg vildi helst ad hún brúkadi úr kvartilinu medan er ad þvi nyabragd= id nú atla eg ad nota mér þad sem þú sagdir mér frá henni i fyrra ad eg mætti bidja þig einhvurs og þú ans= adir nú hún mundi lána mér helst ef eg hefdi von um ad filla baukin þessi stóra enn þó óþarfa bón er ad útvega mér fallegt svart sylki= sial og helst ofurlítid brúk= ad þvi þad feldi þad i verdi svoleidis hef eg féngid eitt á 10 dali og var þó bædi stórt og fallegt og sídur vildi eg þetta mikid dyrara ekkert liggur mér á þessu þvi eg vil bída eptir gódu tæki= færi ad kanskie einhvur vildi selja utanlands eda innan fyrirgefdu flaust= rid og kvabbid þinni ætíd elsk. systir Sigr. Pálsdóttir berdu ástarkvedju mína húsbændum þínum S.T. Herra Stúdent P. Pálsson Reikjavík fylgir kvartil og bréfsböggull |